ロッベン選手のインタビューの内容

ドイツ在住のOSCAJメンバーの細田さんが、知人に内容を聞いてくれてロッベン選手のインタビューの内容がわかりました

このインタビューで、ロッベン選手(FCバイエルンとオランダA代表の右ミッドフィルダー)は、次のように話しています。

オステオパシーは、ロッベン選手がサッカーで成功する上でとても重要であると説明しています。
彼が爆発するように駆け抜ける時、もし関節に間違った方向の負荷がかかった場合、ケガにつながることがあります。
ロッベン選手は、定期的に信頼出来るオステオパスへ通っています。
そのオステオパスは、ロッベン選手の身体の硬直している箇所をフリーにすることで、大きなケガに至っていません。
そのことが、彼のメンタル面を強く支えているようです。

原文
Er sagt, dass die Osteopathie sehr wichtig fuer ihn und seinen Erfolg ist, erklaert kurz, was das ueberhaupt ist. Wenn er seine Gelenke falsch belastet, und da er sehr explosiv ist, kann es natuerlich zu Verletzungen kommen.
Er besucht seinen Osteopathen regelmaessig, der macht ihn von Blockaden frei und dadurch passiert ihm dann nichts, was zudem fuer mehr mentale Staerke sorgt.” Ist das so verstandlich?

もう一度動画も入れておきます

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。