香川選手と同僚のドルトムントのマルコ・ロイス。(ドイツ代表)
ロッベンと同じオステオパス(ベストホーフェンス)に治療してもらいに、週一でプライベートジェットでオランダまで、行って治療受けてます。
http://www.sport1.de/fussball/bundesliga/2016/02/marco-reus-laesst-sich-woechentlich-in-den-niederlanden-behandeln
動画の内容を翻訳いたしました。
動画配信日:2016年 2月4日 9時23分
動画元:sport1.de
動画タイトル:
マルコロイス、これから週一回、治療のためにオランダへ。
ロイスのためのスペシャル治療。
マルコロイスは、この先週に一度、オステオパシー治療を求めオランダへ足を運ぶことになる。
キッカー(サッカー情報雑誌)によると、BVB(ドルトムント)のサッカースターは、自身が抱える怪我を乗り越えることを望んでいる。
監督のトーマストゥヘルも、対応策に歓迎している様で、この医学的治療が復帰への突破口になることを待望している。
ロイスは、治療によって、身体が100%フィットするための最後の部分を取り戻すだろう。
Reus weekly in Holland.
Special treatment for Reus.
He will receive osteopathic treatments weekly in near future in Holland.
According to Kicker, BVB (Dortmund) Star wishes to recover from his football injury.
The BVB coach, Thomas Tuchel welcomes the treatment method. He is also hoping that the (osteopathic) approach will break trough the problem.
The treatment can help Reus to trust his body 100% again.